最后一关
按开始按钮
第139次尝试
起床，抬头
穿鞋，穿裤子…弯腰，T恤
左侧袭来，刀我收下了
挡一招，拍一招，他的刀换手
扭住他，翻他个狗吃屎
好了，能喝杯咖啡了吗
你能想象每天醒来
都有一个不知道哪里来的混蛋
想用一把操蛋的砍刀来砍你
真的假的
看来得有一阵子好玩了
你死定了
一旦震荡平息
一旦我意识到了究竟发生了什么
差不多一百四十次了
这真的很烦人
我想要这一切停下来
但我知道不可能
你知道有些人会吹牛 说什么“我闭着眼都能做到”之类的
这他妈都是些屁话
不过…
看我的
抱歉，伙计，他们把你错当成我了
每次看到我的公寓里 发生这种事，我就想
该死，这房子是租来的
房东本来就是个混蛋
我的押金肯定是拿不回来了
事情并不总是这样
我以前很幸福，真的
我曾经有一个深爱的女人
但如今我是真的搞砸了
卧槽，我还得跳楼
之前的轮回里我有22次错过了这辆卡车
你知道从四楼窗户掉下来是什么感觉吗
真他妈的疼
在这辆道奇车里的那个人 每次总是大喊大叫
- 有人要抢我的车！ - 大实话，没毛病
另一批想要杀我的混蛋坐在那辆小车里
- 你来开这段路行不行 - 不用你来教我开车
- 我不是在教你 - 司机是埃斯梅拉达，另一个是帕姆
我不知道他们的真名叫什么
反正也没有时间打招呼
经历公交车之后就爽歪歪了我可以…
等等，我已经遇上公交车了吗
不
看在上帝的份上
别担心我
这些破事每天都会发生
我以前总是抱怨 因为每天看起来都一个样
然后是5月9日
如今每天都一模一样了
每次你一尖叫 就有同一个拿着砍刀的混蛋出现
一切都一样，只是略有不同
真他妈的
只有一件事永远不会改变
每一天
我都会死
我又死了
这里有一点要注意一下
说句实话
我完全不知道他们为什么要杀我
难道是我罪有应得，屎话屎说
你们已经认识帕姆了
在我终于找到绝佳的降落时机前 她干掉了我十四次
这个天屎傻逼就是观音
她的名字我是怎么知道的呢
我叫观音
观音完成任务
她的名字的意思是慈悲女神
相当讽刺不是吗
这个矮个子我叫他卡布姆
你好呀，帅哥
你他妈在干啥，矮冬瓜？
我不喜欢你这个态度
我给他们都起了外号，帕姆，笑脸
德国双胞胎，罗伊2号
是个碰巧长得跟我一模一样的混蛋
有时候我能杀掉他们
但这不是重点
他们总会找到我最后干掉我
我是观音
观音完成任务
我不明白这是怎么回事 为什么我总是在重复同样的一天
我也没有时间去查明
自从我睁开眼，一切就疯狂了起来
杰玛，我唯一爱的女人
唯一一个知道我要找寻的答案的人
- 你好 - 我要找杰玛威尔斯博士
你是谁
我是她丈…她男朋友，罗伊
著名的罗伊普勒上尉 三角洲部队的那个
你是谁
- 克莱夫文托上校 - 你是杰玛的老板
- 之前是 - 她在吗
- 不，很不幸她不在 - 你知道她什么时候回来吗
我不得不把这件事归咎于不可抗力
- 她死了 - 什么？
我不喜欢告诉别人坏消息
但威尔斯小姐昨晚摔断了脖子
是在实验室发生的意外
加班时她可能已经很疲惫了
不…
我可以问问你在哪儿吗
- 一 - 二
这不是场意外
三
她为什么会死？谁杀死的她？
我还没能活得足够久去查明真相
好吧，我们在哪儿结束的来着？ 对了，那辆公交车
贱人
- 看来他很坚持嘛 - 亲爱的，遇到牛仔啦
我得开始认真对待了
什么鬼…
我操
卧…操！
活该倒霉
- 你好罗伊 - 你好杰克
你看起来像是 刚从坟墓里挖出来，怎么搞的
我只是醒错了地方，我没事
无所谓这都是常有的事了 你能给我一大瓶白酒吗
杰克，要不还是给我来两大瓶
两瓶，老天爷
我为你的肝默哀
开玩笑的
酒鬼所见略同嘛
今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁
好诗啊好诗
这家伙就快废了
你怎么能这样喝酒啊
- 你怎么不能呢 - 不能
很多国内的安全方面的专家 提醒你一下，我就是这样的专家
我告诉你，恐怖分子的下一个目标 就是我们的酿酒厂了
就在当下，全国的醉鬼加起来
酗酒率高达38%
如果干掉了这个国家的酒厂…
这个傻逼叫戴夫
他是一家私人公司的安全专家
无论我回答什么 “你怎么能这样喝酒啊”
它总是用这么愚蠢地话来开头
我都可以逐字重复了
我一进来就知道会发生些什么事
这个著名的中国击剑运动员 将在11:05到达
她曾12次获得世界冠军
我去！冯黛
- 你知道这是最著名的… - 中国剑术大师吗
- 12次… - 世界冠军
- 我跟你提到过她吗 - 快一百次了
真的吗我不记得了呀
- 我记得 - 佩德罗给冯师父准备桌子
你好请坐
冯师父就是我要挤进这家酒吧的原因
只要我在十一点之后到这 她都会坐在酒吧最后一个空位上
我去，她看我了
- 你交过女朋友吗 - 你说什么
你有没有交过女朋友？
我这是姜太公钓鱼，你懂的
我看你还不如顶着个小鸟在头上 别人至少还能看你一眼，兄弟
大约到中午
好吧，虽然我知道我这么想是不对的
但我就是喜欢看到他滑倒，真抱歉
我应该警告他的，但真他妈好笑
我如今可很难有机会笑出来了
你别在上班的时候给我搞事情 佩德罗，这可不算工伤
12点20分，戴夫终于要回去工作了
你最好希望恐怖分子们不会开始对
世界各地的白酒下毒了，罗伊
那也等他们把那个小炸弹送走先
- 我给的太多了 - 坐下戴夫
- 什么 - 我想跟你讲个故事
我今天被炸了 说个小故事转个场轻松一下
我开始谈论有一次喝多了之后 死了的情况
戴夫，你脸上中过枪吗
我中过
我死前发生在我身上的趣事
已经有一段时间了
是一颗口径0.45ACP的子弹
它飞过来，干净利落
穿透我的嘴再飞出来，几乎完好无损
我记得我能感觉到烤牛排的味道
是啊，就像一份美味的肋排
不一会儿，当我又活过来的时候
我说，我去
是我的舌头被子弹的热度烤熟了
我尝到了自己的舌头的味道
你能相信吗，太他么过瘾了
这是个真实的故事，戴夫
好故事啊伙计
需要给你张沙发清醒清醒吗
懂了
就在12点47分不
要我说，在那一个瞬间
应该说是这十五分钟 我是真的，真的很兴奋
我感觉真的很爽
我一到酒吧
直到他们找到我前我都可以畅饮
我可以和喝到完全崩溃
不省人事
我从来没有撑过12点47分这个点
为什么我要放弃呢
为什么不呢
因为在这个酒吧外 无论我跑到哪里，战斗到哪里
我从未活到过12点47分
他们总能干掉我
一群我甚至都不知道为何要杀我的疯子
这对我来说是个谜
而我的妹子，她死了
她在离我很远的地方死掉了
我陷入了一个循环里，永不停歇
我知道我不应该让自己醉成这样
不应该每次都以这种方式结束
我需要的是一个周全的计划 我需要有人为此付出代价
但他们有一整支军队，而我只有时间
昨天就像是几个月前的事
很好
好很好
- 请回避一下好吗 - 当然可以
我的天呐，女人
看看你
- 嗨 - 嗨
你是对电话过敏了吗
不，我刚回来，我的手机还是关机状态
也还没来得及弄座机电话，所以
- 所以他们也都关掉了 - 是的
我是说，我真的很幸运
- 你能和我联系上 - 是的
在你公寓楼底部的酒吧里找到你
真的需要很多运气
有多大的可能性呢
讽刺得真好，你过得怎么样，陌生人
我很久没听到你的消息了
- 这是什么 - 我带了一份简历
打印机墨不够了 三角洲部队那部分看不太清
这会降低我的机会吗
过来
这里要穿制服
是啊这很好啊
- 我需要 - 他们不是，哇喔
但愿他们不是商场里 那种穿褐红色衣服的保安，我可受不了
褐红色，像我的裙子这样？
不像你的裙子，因为那样就太性感了
- 我就那么一说 - 行吧
不过，这里的待遇怎么样
具体情况你清楚吗 这里有那种健康补助吗？
因为我以前在特种部队里的时候有
话说回来，你们在这里做什么 这儿可真大
- 你已经做了很长时间了吗 - 我希望是够长了
到底是多少
五年不眠不休的持续研究
这对我来说比你想象的更重要
- 它是做什么的 - 它是做什么的
如果使用不当
它将摧毁时间和空间，毁灭整个地球
真的假的？ 就像电影“审判日”那种情形吗
你一定压力很大
哇喔，看看乔
天呐，他长大了，杰玛
你介意我取出来吗
这张照片照片你还有吗
当然拿走这张吧，你有多重
我很健康大约80公斤吧
你还喝酒吗
- 喝呀 - 我写82公斤吧
你有想过要告诉他吗
这对我来说很重要，杰玛
那对他有什么好处呢 你已经离开了他大半辈子了
你为什么把我现在去了解他
说得好像不值一提似的
是工作把我从你身边带走了
- 你的工作吗 - 是的
你的工作吗
你更喜欢那种生活 而不是与我们一起分享
射击比尿布和顾家更让你兴奋
很明显，对我你永远都有理甶
我就是那个没留下来的混蛋是吗
还有什么关系呢
我们俩做的决定 我们向前看，乔还是很崇拜你的
- 他崇拜我吗 - 对
他怎么说我的
你想要什么罗伊
我失去了你
我知道我搞砸了我接受
我不想这种事发生在我儿子身上
我不敢渴望更多了
他是我们的孩子，杰玛
- 威尔斯博士 - 等一会儿
抱歉，布雷特
这位是，罗伊，罗伊，这位是布雷特
他是这里的安保主管
你的办公室是限制区域，威尔斯博士
- 因此不能随意进出 - 我清楚地向上校解释了
我会在我认为合适的时候接待来访者
我只是带简历来，大个子，别激动
我们目前不对外招聘
- 普勒上尉 - 告诉他我马上就到
上校在等
真是个混蛋
- 你不是说你们在招人吗 - 他们是在招人，我们正在招人
是我在招人
你在说什么
是一个专项细致的特种安保工作
是什么秘密的东西比如黑匣子之类的吗
- 不止 - 真的吗
我什么时候开始
比你想的要早
我读过那个人的生平 我觉得有必要担心一下
看起来没什么大不了的
没人会注意到苍蝇 除非他把一碗好汤弄烂了
我不喜欢他
他有那种，特性
什么特性
虽天资尚佳，却懂勤能补拙
我一直都讨厌这样的人
查一下他的服役记录 如果他留下了，我想时刻关注着他
如果他惹麻烦，我们会处理的
找一些外围的人员
这样就没人能把他的事 和我们联系起来了，越随机越好
找些怪胎来做这个事
行了我要离开这里去喝点酒，也许…
- 等等，我要修修你的头发 - 哦，杰玛
我在流血
你收到我送的生日礼物了吗
你在这里是做什么的 你表现得很奇怪
你收到了吗，我寄给你的
- 我不知道，我没看 - 看看吧，我几天前寄给你的
好吧，当然我会看一看
威尔斯博士，我能见一下你吗
- 我得去医院了 - 我马上，上校
- 你取了我的血 - 现在仔细听我说，罗伊
我知道我们最近没见过多少面
我知道我们已经分道扬镳
- 我知道，但当我 - 听着，这很重要
- 好，好，说吧 - 行
我忘记了，这有多难
我在乔身上看到了很多你的影子，真的
他有决心 还有无论如何都要成功的意志
他有着你最好的品质，但也有你的自私
你玩消失的能力和你一样的厉害
- 我以为一切都已经结束了 - 逃避责任
好吧，很好 你想从我这里得到什么，告诉我吧
我想要那个我很久以前就爱上了的男人
带给我一个儿子的男人
强大自信的你
不是那个每晚都在外面 和不同的婊子乱搞的罗伊
- 记住这个，欧西里斯，欧西里斯 - 好的
看啊，好一对吃饭不花钱兄弟
吃那么多小心三高啊，朋友
- 威尔斯博士，你还好吗 - 是的
- 你介意我吸烟吗 - 不，一点也不
主轴怎么样了
那个，进度目前有点耽搁
明确一下时间
一周最多两周
- 为什么 - 研发不是一门精确的科学
但这正是我们想要的精确科学
你的朋友，普勒上尉
- 是的，他来了一份简历 - 你对他提起过这里吗
那个，也许我以前跟他提到过 实验室里的军事力量
你有提起过吗
此设施的安全协议 不应成为私密对话的主题
我可以向你保证 你担心的事情不会发生
- 罗伊和我不是 - 你是他孩子的母亲
请坐，随意一些
我不想让这看起来像是审问
我不想长篇大论
我是个喜欢简洁的人
无论何种形式，越短越好，然而
我自己也有一个故事 我不断重复的叙述过
现在要分享给你
如果你愿意的话
- 我喜欢长故事 - 那正好
1979年我在缅甸为中情局工作
我们足足花了十年的时间
利用走私大量的鸦片到这个国家 来支持并发动了一场血腥的军事政变
所有这些通常都是最高机密
不管怎样
我在仰光郊外的丛林里
在一场持续三天的交火中 狙击克伦民族联盟解放阵线的士兵
这让我损失了整个团队
最后，我面临的
是一群肮脏的，疯狂的
挥舞着弯刀的叛乱分子
而我只能在36个小时不眠不休的情况下
用一杆带狙击镜的刺刀步枪去苛求胜利
然后我听到了
刺耳的尖叫声
就像水壶烧开，水蒸汽的哨声
一头能让你吓得尿裤子的
大野猪
光是声音就足以让叛军四散
没人敢去触碰那些锋利的獠牙
而那头那个狗娘养的畜生 闻到了我的味道，直奔我而来
我宁肯对付十个凶恶的敌人 也不愿面对这一只野兽
但我还没来得及现身
一条近6米长的缅甸蟒蛇 从榕树上窜下来
把这头狂暴的野猪 像圣诞火腿一样缠绕起来
我从没见过这样的情形
接下来的几个小时，我就惊奇地看着
黑蟒如何吞咽，猪如何被消化
周围一片寂静，我什么都能听见
野猪的骨头啪啪作响，当它的肺崩溃时
风箱般的喘息声使它听起来像蛇在笑
这仍然是我所见过的 最令人惊诧的暴力行为
但我印象最深刻的
是即使巨蟒张开了它的嘴 要吃掉它的猎物
她的眼睛里仍透着镇静和冷酷的算计
直到后来当它移动身体中部
透过野猪的拱形轮廓
我看到了一窝蛋
蟒蛇蛋
野猪几乎踩烂了它的巢
所以我最初认为这是一种侵略行为
事实上这是一种爱的行为
蟒蛇杀死野猪不是出于怨恨
而是为了保护它们的后代
我很喜欢这个故事
我很高兴能讲给你我也觉得很合适
- 为什么呢 - 实验室里不会再有访客
没有前男友，旧情人或什么过去的影子
如果工作要延期
我想要立刻得到通知
好吗，当然
谢谢你，博士，很好
小心脚下
- 你要再来点吗 - 还有什么
你真可爱
你们俩认识多久了
我们今天才认识
- 他是我最好的新朋友 - 是啊，我是
- 爱丽丝是个牙科保健师 - 说起来奇怪，我其实无比讨厌牙齿
它们的构造就让我恶心
- 牙医职业看起来 - 就像我最不该做的事吗
是啊，我知道，我知道 但我愿意接受每一个挑战
我喜欢走出舒适区
- 这是真正成长的唯一途径 - 宇宙真理
他很可爱不是吗
你们俩认识多久了
跟加布里埃尔吗，太久了 就像我在酒吧里喝的东西一样久
- 自从他从海外回来 - 危险的经历，告诉我嘛
女士们，真没什么好说的
- 所以什么都不告诉我们咯 - 不过你能等一下吗，因为
我要去撒尿，马上回来
你该带她回家，罗伊
你该带她回家
你得问
我为什么不能把你跟她 都带回家呢，加布里埃尔
我会说
也许下次吧
你开始说胡话了
但那个夜晚永远不会到来
我们可以玩得很开心，罗伊 但我们永远不会相爱
但是，爱
- 不 - 为什么
- 是啊
因为你仍然还爱着其他人
我能从你的眼睛里看出来
在那抹哀伤之中
你渴望着一个女人，但不是我
也不是我们亲爱的牙科保健员
酒吧，你好，是
- 找你的 - 谁会现在给我打电话
- 我不知道 - 你好
罗伊你能听到我吗，杰玛，怎么
你还在实验室吗 现在都接近凌晨3点了
杰玛，你还好吗
- 你还好吗 - 是的，我没事，但是
- 怎么回事，听着 - 你听我说
我也许做了疯狂的事
如果发生什么事答应我你去做你该做的
- 我听不到你讲话了 - 我需要你的帮助
怎么回事你还好吗
我不能解释给你听，你还不明白
我想是断线了
杰玛，给我回电话，好吗
- 是谁 - 我前任
她看起来有些工作过度了
看起来我们亲爱的博士是个坏人
找到她
我错过了什么
你好
我们刚刚讨论了这个星球上最性感的人 你的名字出现了
我应该打电话给杰玛的
但我喝醉了，性欲旺盛，我并不在乎
我不知道那有多重要
我不知道 这会是我最后一次听到她的声音
有些事是无法挽回的
你就不得不一次又一次地做一些事情
我知道这一切都跟她密不可分
我只是不知道这是怎么回事
你收到我的生日礼物了吗
你收到礼物了吗
- 我不知道我没看 - 看看吧，我几天前寄给你的
记住这个，欧西里斯
生日快乐，罗伊，永远向前看，记住
时间不等人
好吧该死
再来一遍
有人要抢我的车！
卧槽
快点快点我们走
- 老兄，见鬼，终于 - 挡住我的路了
他妈的时间到了
有人要抢我的啊！
开车的时候别看东西，你个白痴
我怎么会没注意到呢
该死，我错过了去中餐馆的路口
上次我去别的地方，结果真是糟透了
很明显，我把这位叫做笑脸
被射中就像一记耳光一样简单明了
对，我抓到他了
谁会想到他这么垃圾啊
我抓到他了
我一直在逃避我的生活
现在我第一次清楚明了的有了方向
现在我需要的是找一个
安静的地方来读书
欧西里斯和伊西斯是对忠城的夫妻
她是埃及高级女祭司 理想中的母亲和妻子
死亡的守护者
精通来世之旅的所有咒语
欧西里斯最终被他的敌人肢解
被切成14块，分散在埃及各地
这算什么礼物
生日快乐，罗伊，永远向前看，记住
时间不等人
乔？他到底在做什么
糟糕
他并不知道他妈妈死了 现在他孤单一个人
我现在是他唯一的家人了
- 你好吗，伙计 - 门票是10美元
每轮5次双淘汰制
你们在这里做什么
- 体育比赛 - 这是什么
电子游戏比赛
我们主要经营80年代的复古游戏
双龙，变身野兽，街头霸王
我们是纯粹主义者，兄弟 致力于电子游戏的黄金时代
模拟或死亡，8位游戏是狗屎
- 你多大了 - 41，时光飞逝
- 41岁吗 - 是
- 你有儿子了吗 - 我是故意装幼稚的，兄弟
好选择
不用找了
乔，嗨
嘿，伙计，罗伊，嗨，你好吗
让我们看看你，你吓到我了
上次我见到你的时候，你才这么高
- 我不知道，你人间蒸发了 - 我没有人间蒸发
你在这里做什么
我也想问你同样的问题 你不需要去学校吗
我逃学了
得了，伙计，你不需要这样
那个我不能不来
这些是我最喜欢的游戏
妈妈会因为我在这里而生气的
妈妈会生气的
如果你告诉我一件事，我就不会跟她说
好啊
你从楼上的那个人那里 买了什么很老的那个人
- 我什么都没买 - 乔，我看到你了
这是一张角色扮演类游戏卡 我跟他换的
你可以成为杀手，佣兵什么的
- 真的很好玩 - 我猜也是
你从他那里得到的吗
你以为我在买毒品什么的吗
或者类似的东西
我才11岁，我不可以这样做
你永远都不能那样做好吗
- 是吗 - 是的
好了，来吧，言归正传 我想跟你聊一聊，好吗
- 屏幕还坏了 - 太垃圾了，走吧
你饿吗，饿
- 是吗，那你最喜欢吃什么 - 披萨
披萨吗，那我们就吃披萨，寿司怎么样
- 我不喜欢寿司 - 不喜欢吗
- 不 - 为什么
- 就因为那是寿司 - 是哈，有道理
我现在应该告诉他
告诉他妈妈死了，他永远也见不到她了
- 告诉他 - 你知道吗，妈妈说你很混蛋耶
混蛋
- 她是这么说的吗 - 她倒没用这个词
但她说你就像个海军陆战队员或者士兵
- 妈妈提到过我吗 - 是啊说过好多
很多吗
嘿，你就像飓风营救里的那个人 有什么特殊能力来着
- 连姆尼森吗 - 对
好吧，他就像是假的硬汉 我可是真汉子
- 真的吗 - 我不骗你
这很好啊
嘿，乔
我得跟你说点事伙计
但这并不会发生，听着，好吗
但是，又很难把它 用简单的方式表达出来
12点50分
比我活时间长了三分钟
怎么回事
里面是全金属的
然后我进到了地下
他们在监视着我
你想告诉我什么啊罗伊
乔
我是你的父亲
带着满满的恐惧
我一瞬间看到了儿子对我的爱
这太美好了
请让这次的死亡成为最后一次吧
狗娘养的
- 你们是怎么监视我的 - 操你妈
敢玩我，设备在哪里
- 在你的屁眼里 - 你想得太多了
- 操你妈 - 好吧，就这样吧
嗨伙计
好吧如果你想用你就用吧
追踪器在哪儿呢
它一定在这里的某个地方，但在哪里呢
该死
佩德罗你不能帮我看一下吗
然后我说，我看到你的反情报专家了
我会教你一个专门的 预防监控方法，朋友
- 你应该看看他们的表情 - 你真是个白痴
- 戴夫 - 嗨，罗伊，嗨
- 抱歉打断你 - 我刚告诉杰克那些混蛋
我明白太好了，戴夫 你懂一些监控设备
我对这些东西一无所知，罗伊
我的确对这些东西了如指掌
什么样的设备
- 传统的应答器吗 - 用来追踪人的东西
- 是附在身体上的还是植入体内的 - 哪种更好
当你不想让被监视人 意识到自己在被监视的话
那么植入物就更合适了
另一种是附着在衣服上
一般植入到哪里，你会把它放哪儿呢
大多数人认为只是
- 在皮肤下 - 那你会把它放哪儿
你是说我，个人习惯吗 你，你的个人习惯
戴夫的专长啊
- 那个愚蠢的词是什么意思 - 对，对
他明白了，是牙齿，罗伊，你的牙齿
最好是臼齿
我勒个去的
你戴着面罩很帅气
你什么都不用害怕，深呼吸
很快就结束了
另外，你的嘴是一个天然的载体
- 戴夫 - 怎么
你能帮我看看我的牙齿
找找我有没有这个装置吗
如果在别人嘴里就不行
- 我可以查出牙齿是否被拔掉过 - 杰克
给我一瓶白酒和两把钳子
不，不，不，天杀的伤口
别担心，戴夫，会再长好的
你疯了吗，不你需要帮助
你就能帮到我，所以，你觉得怎么样
- 不会 - 是吗
- 当然 - 现在几点了
- 该死12点45分了 - 见鬼，还剩2分钟
不要再从嘴里拔牙了
你疯了吗
见鬼，不，不，不，天呐
我本该在家里坐着的
看快看
- 天吶 - 有什么吗
有，这颗牙
这颗牙有点不规则
- 真的吗 - 是的
天呐，我得看看里面
罗伊，是
- 小心好吗 - 好
小心不这可不能小心
- 狗娘养的 - 我的天
罗伊，有人为了监视你花了一大笔钱
- 真的吗 - 是的，真的，我从来没
回头见戴夫
- 是谁让你把追踪装置放到我嘴里的 - 一个叫布雷特的家伙
娘炮先生，肥肉男
染过胡子的400斤的高个安保主管
布雷特
我要在他胸口打个大洞
- 你好吗 - 杰克
我需要一大瓶白酒和两把钳子
我到今天为止已经死掉144次了
但在这个特殊的日子里 我终于能做点什么了
放下
- 什么这颗牙吗 - 不，不是这颗牙
不，我不会放下枪的
要不你放下枪，要不我就让你中枪
这是一把手工打造的沃尔特PPK
在拍卖会上花了我将近50万
你花了半百万买了个炮仗吗
还从一个私人枪手那里 买到了经典SD-22消音器
世界上仅有6个每个25万美元
- 这就75万了 - 完全正确
为什么帕姆你为什么要做这样的事
帕姆是谁
我不知道你的名字 所以就叫你帕姆了
- 我们以前见过吗 - 许多次，过去见过许多次
我想看看，慢慢地给我
用关节挑着它
请像对待瓷器一样对待它
像蜘蛛网一样温柔
啊，阿道夫希特勒
- 什么 - 卡尔沃尔特的私人礼物
希特勒把它放在了慕尼黑的办公桌上
杀死我的一直是希特勒的枪吗
- 1945年被一名美国士兵偷走了 - 上帝啊
- 你有什么毛病 - 保存至今
- 每一分钱都在它身后 - 我本以为不会更糟了，但事实如此
- 谁派你来的 - 你不会想知道的
- 我坚持要知道 - 不要
- 你现在打算要杀掉我吗 - 不，帕姆，我会朝你开枪
那是给犹太人的
那些也是
我抓到他了，怎么样，小伙子
杰玛，让我来这里是有原因的 我不知道怎么做，也不知道为什么
一定有充分的理由，该死，她一定很棒
看你搞丟了你的手机
但她如今已经不在了
我无法回去那么远的地方去救她
所以现在这些都不重要了
整件事就剩下最后一部分了
复仇
这里越来越热了
- 你清算人员了吗 - 你指的是人员们吧，复数
- 马歇尔 - 你好，布雷特
别问我是谁，你很清楚的
- 马歇尔在哪儿 - 是哪个，炸弹男吗
我叫他卡波姆什么的
那个他现在和我在一起吃烧烤呢
我们还缺两个人 你和那个下命令的混蛋
你以为还有人在我之上吗
你是条狗，必须得有人牵着
我要那个掌控一切的人
我要那个杀死杰玛的人
我猜是文托吧
- 你知道我们在哪儿，山炮 - 是的，我知道怎么过去
我马上就会见到你了狗娘养的
大老板可能会有大观景台
但我不想再以那种卑鄙 不引人注意的方式死去
我们来解决这一切吧，撞开前门
这可真是个好主意
我要把他的眼睛挖出来
报告
后退
我一整天都能跟你玩的，混蛋
你好罗伊2号
再见罗伊2号
罗伊2号没带武器，我很肯定
我要穿过这些家伙不能拿着武器
先生
哦，是的，当然，对不起
拒绝访问
这是我的错
你好吗
嗨罗伊
我可不想跟布奇和圣丹斯玩了
绝不
希望死最后一次
好诡异
操他妈的狗娘养的
嗨，帅哥
你把我的头砍掉了几十次
一定有人是勤奋的小蜜蜂
你打算怎么办
我在思考着把你搞死
你还记得《征服者》里的那个人 拿着剑
在转圈，然后想，他有多酷啊
因迪开枪打他 是因为他很生气，没耐心
这让他很生气
你还记得吗，是
见鬼
也许你对刀剑杀人一无所知
除了在第15次尝试的时候
被剑杀死比被枪杀更痛苦
还有一个关于剑的鲜为人知的事实
当它们拔出来的时候，会痛很多倍的
有趣的事实哈里森福特需要去大便
所以他开抢打了那个人
我是观音
观音完成任务
我是观音
观音完成任务
我是观音
观音完成任务
我是观音，任务完成
这还不是最糟糕的部分
这才是文托
杀死杰玛的人
那个让我死了一百五十次的白痴
上尉，第一印象告诉我 你是一流的好手
你对待这些一流的专业人士的方式
真让人印象深刻
不管结果如何 你都应该对你的努力感到满意
作为一个同样受到过战争创伤的人
我希望这种失败，无论多么苦涩 对你都是一种慰藉
他一定是把这些胡扯的东西 都背下来了吧，每次都是一字不差的
每一个在我眼前死去并安息的人 在这群人里
我看到了一个共同点
在他们的眼中
他们当时的情绪是一样的
遗憾，悔恨
我能做什么，我没做什么
让他们与我们一起流血 是我们所有的善意
但如果我们能让世界重塑 并抹去我们犯过得错误呢
如果改写历史的能力是真的呢
- 阿道夫希特勒，珍珠港 - 等等，我好像从来没活到过这一刻
所以这些扯淡都是新玩意
你会把这个欧西里斯的主轴 这样强大的工具交给谁呢？
我有你要的答案上尉
我自己
他深知人类苦难的重担
像你一样明白战争的恐怖
还有谁更适合来 监督和实施这样的工具呢
正是我本人
对于威尔斯博士，我很抱歉
她带着我们走了这么远 即是这是在她有所缺陷的思想的范畴内
可爱的女孩
你来到这里的目的 不过就是想要双手沾满鲜血罢了
而现在你已经浑身浴血了
只不过不是我的
这真的很犀利，上面甚至没留下血迹
- 这是把武士刀吗 - 武士刀吗，那是日本的东西
- 这是一把中国剑 - 别太较真
就是把剑嘛
布雷特
现在我知道三件事了，第一
等下次我见到这家伙我搞死他
第二，我被一种叫做 欧西里斯主轴的东西卡住了
第三，文托并不知道它开始运行了
杰玛不知怎的 把我卷进这一切，但为什么呢
她复活了她死去的丈夫欧西里斯
奧西里斯成了死亡以及来世的
统治者
我就是欧西里斯
杰玛把我送进了主轴中 为了阻止他们，阻止文托
她需要我尽可能多的重复一切
她拥有着信心
该死，她还相信我
她知道我能打败他们
你好，我想要学会用剑来战斗
我不明你刚才说的是什么
我想要学习用剑战斗
你身上有些很迷人的东西我喜欢
我明早要坐飞机回去上海
- 我只有一天时间 - 一天可以做很多事
我是初学者但我学得很快
是那个挥舞它的人使它成为武器，罗伊
剑不仅是一把像车钥匙的工具 更是身体的延伸
我受过一些训练，而且我保持勤学苦练
在二流剑客手中剑不过是一块
劣质的硬钢
但在最坚定抓握和最敏锐眼神的掌控下
会成为一种致命的武器
我有过一位非常厉害的老师 但我想学得更多
嗨，帅哥
你要放弃了吗
你不是真的想用剑来战斗，是吧
我喜欢你的勇气
通常我是比较聪明的
我有件事要说
但得先等等
就这狗屎玩意儿，还假装是钢做的呢
狗杂种
我想要说
我叫罗伊，罗伊任务完成
哇呜
布雷特
我闻到了松饼的味道，你也能闻到吗
我要裂开了
而现在我什么也看不到了
- 他看起来像一只两英尺高的独角兽 - 你这个狡猾的混蛋
- 你要拿那把枪吗 - 我不想
- 你知道为什么吗 - 不知
因为打你会让我爽到爆
怎么可能？
你觉得呢
- 主轴，她激活了它 - 她让我进来的，伙计
她把我送了进去，来阻止你
然后你杀了她 因为她知道你要做什么，文托
想重塑整个世界的独裁统治
该死的自甶主义者
在她放出她的洋娃娃玛丽亚之前 她有费心地提到
主轴反应如果太长时间 会摧毀整个星球吗
别担心白痴，你是看不到世界终结时了
主轴赋予我们上帝的力量
来改变我们的整个世界不走向灾难
- 阿道夫希特勒，911 - 别再扯淡了
过去就是过去，文托 这是为后人发明的东西
我们在生活中学习
这些话出自一个失踪的丈夫 和一个失败的父亲
我还以为你会更想要去做 那些曾经未及之事
- 比如你的儿子 - 我儿子，怎么了
小乔，是吧
如果你跑这么远，来杀我
谁去救他呢
我从未想到乔会有危险
我没有想到他会成为目标
如果他们伤害他的话，我要将文托
和所有的杂碎碎尸万段
先生，先生，留在路障后面 先生，你不能过去
听着伙计你得去路障后面
我让他死去多少次了
我的儿子
那是我的儿子我得去救他
不
在这
世界末日
为什么不会呢
我的使命已经结束
我能感觉到不仅仅是死亡
我四分五裂，我的每一个部分
都在一点点分崩离析
我感到无能为力 唯一有能力改变一切的人却已经死了
我为她报了什么仇
是我杀了她，不是文托，是我，我做的
我逃离了我们的感情，从而杀死了她
我没有担负起养育孩子的责任 我就已经杀了她
当我不给她回电话的时候
我就是她死亡的原因
我就是乔死亡的原因
我就是世界末日到来的原因
有什么意义呢
我为什么要去做尝试呢
什么都不重要了
你钟爱的一切都已失去
当你对人类的末日负有责任的时候
干得好，你个混蛋
不能让我至少睡一次好觉吗
所以就是这样
事情就是如此
你会后悔吗，永远，日复一日吗
你他妈的什么都不做
即使你什么都做不了
不
你是
你得做点什么
现在时间已经没有任何意义了 不会有什么再跟你作对
有人要抢我的车！
你也不会认识你儿子
如果没有遗漏下什么的话
这会比你应得的还要多
嗨，乔
罗伊你在这里做什么发生了什么事
我从营房里跑出来了
逃学出来的吗
- 我猜是吧，有电子竞技比赛 - 你怎么知道的
- 我什么都知道 - 你是玩家吗
我当然是玩家
我在XBOX上看到了你，我就过来了
我不会跟你妈妈说的，你知道吗
我喜欢80年代的经典游戏
- 就像巨兽和双龙那种 - 街头霸王
我最喜欢这个了
- 我也是 - 是吗，是啊
- 但我也喜欢新游戏 - 嘿，罗伊
我逃学出来，妈妈会生气吗
你知道吗，她会很生气的
但我会替你打掩护的好吗
- 好 - 但不要再逃学了，好吗，好
- 一言为定吗 - 当然
那我们就去玩街头霸王吧
- 你死定了 - 你死定了
你会被干死输掉的
我搞砸了但我还活
这个游戏太老了 叫什么名字来，格拉卡吗
加拉加加拉加
重击面门
- 反正我赢了 - 当然
直接击倒
- 你赢了 - 你为什么这么喜欢这个游戏
有很多人在追你，你必须杀掉他们
- 那是一次力量提升 - 超级芝麻菜
- 是芝麻菜吗 - 阿鲁根
阿鲁根再来
阿鲁根
- 你是怎么 - 你藏了
- 这变得越来越难了 - 对，抓住那个女孩，那个女孩
你知道吗，我来给你展示怎么玩
那个人不断地出现
我不知道
- 我不怕他们 - 对一个不会骑自行车的人来说，你已经很聪明了
我有我自己的玩法
你又打败我了
我也是个大师啦
我想回到过去，我曾经搞砸了的那些年
他拥有杰玛的外表
她的敏锐性，幽默感
谢天谢地
然后我看到他笑了我看到了我自己
只是一瞬间
就像我在看我自己的笑脸
这让我心碎
我可以永远这样下去
我就是这么想的
我们过了超过十几次这样的日子
永远不会变老
我喜欢在一切终结时，他睡着的样子
甚至都不会有一丝颤抖
我想像以前那样告诉他 我是他的父亲，但是我害怕
害怕他不会再像那样看着我
害怕无法再从他的眼睛里 看到我想看到的东西
所以我什么也没有说
有朝一日，我想要有一艘船，载着妈妈
她其实哪儿也不想去
我想要租一艘
- 我该租一艘吗 - 一艘船吗
对，带妈妈出海
- 为什么不呢 - 什么时候
随时我们可以
我想告诉他，这个周末，我们就可以
然后给妈妈留言，说我们要去航海了
这种情况经常发生
乔
- 你知道，你妈妈 - 怎么
- 你知道你妈妈在做什么吗 - 欧西里斯的主轴
欧西里斯主轴
你知道这是做什么的吗
她不能讲，说是顶级机密什么的
但我听她说过，这个可以毀灭一切
我是说全世界，如果他们稍不小心的话
你相信吗
是我信
我希望我不信
你妈妈信任我而我让她失望了
你什么意思
- 昨晚，你妈妈 - 她没回家
- 我知道 - 她有新男朋友了吗
不，不是新男朋友
她知道我逃学了吗
- 看上去，你一直在跟着我 - 是，不过
倒不是这个原因
- 那为什么 - 我不知道
我看见你了，我就想和你聊聊 我们之前没怎么交流过
你为什么觉得我在跟着你
因为妈妈早上说过些事情
―等等，什么，在电话上，很奇怪
她说如果我遇到了什么麻烦，就去找你
乔，是妈妈，快接电话，拜托
- 我不明白她在说些什么 - 你今天跟你妈妈说过话吗
当今天发生一些奇怪的事情时 我想要你打电话给罗伊，好吗
- 那是几点 - 我不知道
我会把他的电话号码发给你 但现在快给我回电话，再见宝贝
嘿，伙计，让我看看你的手机
我醒来的时候，她还活着
文托还没有杀她
她还没有死
别担心，儿子，我会回来找你的
我会回来找你们两个的
你要杀死她
- 你他妈的怎么到这儿来的 - 她在哪儿，她在哪儿
- 你想要毀掉证据吗 - 我想要搞清楚，她做了什么
- 她打算如何运行 - 闭嘴，布雷特
继续继续
我们没有搞清楚 欧西里斯的主轴，是如何工作的
她引发的连锁反应，我们无法控制
不知何故，她对它进行了破坏 现在已无法匹配
狗娘养的
主轴在工作
是你她让你变成了缺失的部分
否则你怎么会进入设备呢
多少
你尝试了多少次了
- 很多次了 - 成功了
我醒来后，她至少还活了14分钟
我有时间去救她
好吧，就这么做
只有杰玛能阻止这一切
我还有14分钟去找她
去他妈的开始吧
那个混蛋刚刚跳了出来
走啊混蛋快走啊
我只有十二分半钟，给我尽可能快的飞
快点
飞得不错白痴
现在，要一场真正的大歼灭
多尼布鲁克，皇家战役
他们过来了 而我可以群灭他们不浪费一点时间
为了这一幕我等了很久
不需太久
所以你知道 我可没一整天时间陪他们玩
嘿，布雷特
你来救我了
你做到了
你来救我了
- 你尝试了多少次 - 就一次
我时间不多快点
我不能直接告诉你，他们在监视着我
我不得不整晚潜入实验室
我只好把书带给你了
刚刚够用
我觉得文托派了什么人，去找乔了
一个人也没落下，杰玛，都干掉了
乔是安全的
他为了电子游戏逃了学，但他没事的
你是怎么知道的
他喜欢他们班一个叫卡米尔的女孩
他和她坐同一辆公车上学
但他不敢约她出去玩
几周前，他和他的朋友怀亚特为了参加
彩弹锦标赛而谎报了自己的年龄
你还记得他脖子上的瘀伤吗
他说他那里被虫子咬了
他上个月玩滑板时摔断了他手腕
现在那里能发出相当奇怪的声音，当然
他喜欢狗，尤其是哈巴狗
他觉得你们应该养一只
大约一年前他用水彩画了
因为他知道，那是你最喜欢的画
他觉得妈妈工作太多，微笑太少
但这个男孩真的非常爱你
我怎样才能终止这玩意儿，杰玛
这不是终止，罗伊，是重置
我用你的DNA作了主轴内缺失的部分
这是什么意思
你必须进入主轴的核心
接着，理论上 时空将会连续重置并恢复到正常
- 理论上？ - 我不知道
说实话我不知道罗伊
整件事都是匆忙中决定的 我只是想阻止文托
我甚至都不知道 它是否会有效，直到你出现
我只记得，我昨晚刚刚见过你
而我已经很久都没见过你了
我不知道还能做什么还能去哪里
我知道你是谁
我知道你是什么样的人
但我不知道如果你去了机器里面 你会怎么样
但我知道如果我不去的话会发生什么
你见过了世界的终结
- 对 - 是什么样子
它比你能想象到最不可思议的 还要糟糕一百万倍
如果我走进这个机器 那什么都会正常吗
它会重置吗，你和乔是不是就安全了
如果你让你的部分质量 回归到机器的核心，它就会重置
但有可能会失败
你可能会不复存在
那
亲我一下，说你爱我
我爱你
- 等着我，好吗 - 我会的
妈了个巴子，老子要上了